陈砚知，你到底想干什么？
她从包里取出补妆用的口红，借着这个动作，快速按下戒指内侧的微型记录仪开关。戒指里传来轻微的震动——将刚刚与陈砚知的对话录音已删除。
回到谈判厅时，休会时间刚刚结束。双方代表陆续入座，准备开始下半场的交锋。索菲娅坐回自己的位置，余光扫过对面的帝国代表团席位。陈砚知已经坐回原位，此刻正与邻座的一位军需部官员低声交谈着什么。他的侧脸在灯光下温文尔雅，嘴角带着礼貌的微笑，仿佛刚才那个在走廊角落里压低声音警告她的人，根本不是他。索菲娅收回目光，专注于面前的资料。
下半场谈判开始，议题从流民安置转向边境贸易。气氛比上午缓和了一些，但暗流依旧涌动。索菲娅继续全神贯注地翻译，同时继续观察每一个人。但她刻意避开了康斯坦丁伯爵——至少，避开了长时间的直视。她学会了用余光，学会了在低头看资料时捕捉那些一闪而过的细节。
下午四时，谈判结束。
双方代表起立致意，按照外交礼仪握手告别。索菲娅站在议洲代表团后排，看着陈砚知与议洲副司长握手寒暄，看着他与军需部的官员们交谈，看着他从头到尾没有再看她一眼。仿佛那个走廊里的交集，从未发生。
但索菲娅知道，发生了。她握紧手中的资料，随着人流走出谈判厅。
陈家的悬浮车已经在议会大厦外等候。索菲娅上车时，发现陈砚知已经坐在里面。他靠着座椅，闭目养神，听见车门开启的声音也没有睁眼。索菲娅在他对面落座，也没有说话。车厢里一片安静，悬浮车启动，无声地升入空中交通流。窗外的街景缓缓掠过，帝都的建筑在夕阳下镀上了一层金色。
索菲娅望着窗外，忽然听见对面传来一个声音。
“你今天表现很好。”
她回头，看见陈砚知已经睁开眼睛，正看着她。他的目光平静，表情平淡，就像在陈述一个事实。
索菲娅微微挑眉：“陈参事官这是在夸我？”
“陈述事实而已。”陈砚知的目光从她脸上移开，望向窗外，“议洲代表团的副司长托人传话，说感谢你的协助。”
索菲娅心中一动，面上却不动声色：“分内之事。”
陈砚知没有再说话，车厢里又陷入沉默。
一直到悬浮车降落在陈家大宅门前，两人都没有再交谈。下车时，陈砚知走在前面，索菲娅跟在后面。走进正厅时，他忽然停住脚步，头也不回地说了一句话：
“明天还有第三轮谈判。如果康斯坦丁的人找你说话——找个理由，推掉。”
说完，他大步上楼，消失在楼梯尽头。
索菲娅站在原地，望着那个方向，心中翻涌着无数情绪。她想起走廊里那个压低的声音，想起那句“别再盯着康斯坦丁太紧”，想起刚才这句没头没尾的警告。
他在帮她。无论出于什么原因，他确实在帮她，但为什么？
她摇了摇头，转身走向西院小楼。回到卧室，屏风那边的灯还没亮。索菲娅走进浴室，打开水龙头，借着水声掩盖，从戒指里取出微型记录仪，将今天的录音导入加密芯片。
然后她靠在浴缸边缘，闭上眼睛，在脑海里复盘今天的一切。康斯坦丁伯爵的每一个表情，每一句话，每一个小动作；他身边那个侍卫长的每一次出现；保守派其他成员的每一次低声交谈；还有——陈砚知在走廊里说的那句话。
“别再盯着康斯坦丁太紧。”他是怎么知道的？他知道多少？他知道她的真实身份吗？如果知道，为什么不揭穿？如果不知道，为什么要帮她？
无数问题在她脑海里盘旋，没有答案。她睁开眼睛，望着浴室的天花板。
天花板上有一盏小灯，发出柔和的光。那光晕在她眼前渐渐模糊，变成了陈砚知那张温文尔雅的脸，和那双藏在镜片后的、深不可测的眼睛。
“这个陈砚知，”她轻声自语，“到底是什么人？”
门外传来轻微的脚步声——陈砚知回来了。
索菲娅关掉水龙头，擦干手，走出浴室。透过屏风的镂空雕花，她看见那边的人影正在书桌前坐下，开始处理今天的文件。她坐回自己的床边，也拿出今天谈判的资料，假装在整理笔记。但她的余光，始终落在屏风那边。
那个人影低着头，似乎在专注地写着什么。偶尔翻一页纸，偶尔端起茶杯抿一口，偶尔站起身走到窗边站一会儿。每一个动作都那么自然，自然得看不出任何异常。但索菲娅知道，不异常，就是最大的异常。
她想起他在走廊里说的话，想起他在车上说的那句“表现很好”，想起刚才进门时那句“找个理由推掉”。这个男人，明明什么都知道，却什么都不说破。明明在帮她，却从不承认。他到底想干什么？
索菲娅翻了一页资料，目光却始终没有离开屏风那边。那个人影忽然站起身，向屏风这边走来。索菲娅迅速收回目光，专注于手中的资料。
脚步声在屏风前停下。
“翻译官女士。”
索菲娅抬头。隔着镂空雕花，她看见那个人影站在屏风前，身影被灯光投射过来，形成一个模糊的轮廓。
“什么事？”
那边沉默了一秒，然后说：“明天降温，多穿一点。”
索菲娅愣住了，她盯着那个人影，想从那模糊的轮廓里读出什么。但什么也读不出来，只有那个声音，平淡得像在陈述今天的天气。
“……多谢。”她说。
那个人影微微点头，转身离开，回到书桌前坐下。索菲娅望着那边，心中涌起一股说不清的情绪。这个男人，到底是什么意思？
她摇了摇头，继续低头看资料。但那些密密麻麻的文字，怎么也看不进去了。