水手长正在安排采购和招募船员的事，我和大副一起走在当地居民临时搭建的小小的集市中。

空气中弥漫着硫磺的恶臭，居民们灰头土脸、衬得眼睛十分明亮，向远方望去，有一成片一成片被岩浆摧毁的房屋废墟和被烧毁的田地，他们时常要经历突如其来的毁灭，下一次也不确定岩浆会流到哪里，但是这种天灾似乎并没有摧毁他们生活的乐趣。

卖我煤炭的老板同时还贩卖人骨——那是在灾难中死去的人的骨头。他们把挖掘废墟称之为“考古”。

大副有些好奇地和他们问起魔鬼的事，但他们每个人都对魔鬼漠不关心。

“他们从来都不露面，地狱内战对我们或许更好。如果你想见魔鬼，就顺着煤渣往火山口走吧。反正我可不敢去那儿。”老板这么说，又拿出一颗头骨试图怂恿大副买下，我拉着大副转身离开。

大副抬起头看着帕斯莫顿山那仍然冒着黑烟的火山口，说：“船长，魔鬼真的在上面吗？”

“你想见魔鬼？”

“以灵魂为代价，他们说不定能告诉我真相，那样我们就不用去找那个礼拜堂了。”他抬起头看我，微笑了一下，“我只是说说而已，船长您别当真。我最近对海图的研究有了进展，已经差不多确定那个礼拜堂所在的位置了。”

我还从来没和大副一起去见过那位守门者，但我做的出格的事已经太多了，这一次和上一次人生已经截然不同。提前与她打个招呼也没有什么坏处，在达成目的前，她不会伤害我们——虽然她可能会骗走大副的灵魂。

不过反正大副也不需要灵魂了。

“我也很好奇硫磺公约的魔鬼和沦敦的魔鬼有什么区别，我们可以一会儿上去看看。”我对大副说。

大副的表情像是受到了惊吓，他怔怔地看着我，握紧了我的手：“船长，您可不要卖掉自己的灵魂……我只是想一个人去，那里肯定很危险，您不要去……”

我也握住他的手：“我不会卖掉灵魂的，要和我去火山口吗？”

大副握紧瞭望员的步枪，说：“……船长，我会保护您的。”

我笑了：“别那么紧张，大副，你难道想用枪杀死魔鬼？”

“我知道那些魔鬼用凡人的武器是杀不死的，但如果必要的话我可以试试。至少能为您争取逃掉的时间，他们得杀死我才能伤害您。”

大副很认真地看着我，他的表情那么可爱，我没忍住把他抱进怀里亲了亲他的脸颊：“可不要为我而死。大副，我会伤心的。而且那些魔鬼会把你奴役，让你永生永世为他们的黄铜舰队划船——可你是我的船员，我不会让他们夺走你。”

大副脸又红了，他无所适从地把脸埋在我身上，用闷闷的声音转移了话题：“船长，您不是说要陪我买衣服吗？我们先去买衣服吧。我也不能一直穿着您的……”

我没再戏弄他，要是看守硫磺公约大门的魔鬼女士知道我这么说起他们，肯定会用那种观赏开屏孔雀般的愉快眼神看着我。

这里的裁缝是一个神情犀利又有贵族气场的女人，她手里的剪刀挥舞得像匕首似的，她说她在考虑用蓝色先知的羽毛做一件裙子。她贩卖的成衣款式考究、材料高级，在帕斯莫顿山这种穷乡僻壤能买到这种工艺的衣服让我很惊讶。我甚至有些怀疑她是为硫磺公约的魔鬼服务的。

大副挑选衣服的时候我站在一旁写港口报告，而他却一直注意着我的反应，我只能按着我的审美给出委婉的建议。

最终他选了一套纯黑色的长风衣，里面是貂皮内衬，还有几件白衬衫和防水布料的长裤。靴子也买了新的，他还买了里面带绒的皮手套，瞭望台上很冷，他写字的时候总会冻手。这些东西不便宜，但大副拒绝我来付款，他为此几乎花光了所有钱。

不过他平日里除了研究海图也没有什么嗜好，这些回声在海上也无处可用。

大副换上衣服后自顾自地对着镜子打理头发和领巾，拉着我走出裁缝店的时候腰都自觉地挺直了。他很喜欢这套衣服，这件确实比上一次人生那件毛毡外套修长美丽得多，但没有配饰就显得有些过于朴素了，仅仅一条领巾实在有些寒酸。

有机会我可以给他买上领针和银扣的腰带……

我突发奇想，按住大副，把他藏在衬衣里面贴着皮肤的金属十字架拽了出来，有了这个装饰品他这一身黑衣有了点亮色，我松了口气。

“船长……你的手好凉。”他看了看我们两人衣襟前的十字架，现在我们像是来帕斯莫顿山布道的两个天主教神父，“为什么要把这个拽出来？这对魔鬼有用吗？”

“没用，不过魔鬼一看就知道我们两人是来进行驱魔的。”我开了个玩笑。

一想到去往火山口路上的煤灰会把大副的新衣服弄得很脏，我就觉得有点可惜。我提出让他先和水手长回船上，但他又执意要“保护我”，我只能和他一起走向那条由煤渣铺就的道路。

上山的过程如记忆里那般艰难，火山的热气灼烧着眼睛和额头，呼吸间都是煤灰和硫磺的臭味。这里除了被烧成黑炭的树枝外什么都没有，没有人，也没有魔鬼。

如同地狱那样，硫磺公约的魔鬼们躲在一扇“黄铜门”后面，作为流亡的封建贵族，他们比地狱的魔鬼更加谨慎小心，因为担心黄铜大使馆的间谍，硫磺公约已经许久没有和人类产生任何交流了(除了被他们带走奴役的)。沦敦人有机会参观地狱，但人类根本没有任何机会进入硫磺公约的大门。

硫磺公约的守门人是一个百无聊赖的魔鬼女士，她优雅又风趣，和她聊天是一种神秘的享受。