两名警察立刻转头举枪，纽特也疑惑望去——一头狮子正缓步走来。
“知道吗，纽约的确很有意思，比我想得有趣多了。”话音未落，他一把抓住雅各布，两人瞬间幻影移形。
中央公园的夜晚寒气刺骨，纽特和雅各布在霜冻的路面上狂奔，过一座桥时差点被一头逃窜的鸵鸟撞倒。远处传来隆隆声，纽特掏出安全头盔递给雅各布：“把这个戴上。”
“我干吗要戴这个？”雅各布不解。
“因为在极其强大的外力作用下，你的头骨很容易被敲开。”纽特说完继续往前跑，雅各布只能硬着头皮戴上头盔跟上。
此时，戈德斯坦家的卧室里，蒂娜和奎妮发现床上空无一人。“可我们还给他们做了热可可……”奎妮满脸不安，蒂娜则怒气冲冲地冲出去穿衣服——窗外的咆哮声越来越近，邻居们纷纷开窗探看。
中央公园动物园早已一片狼藉，外墙多处坍塌，门口堆满碎石。纽特拿出一件防护衣递给雅各布：“再把这个穿上，这样你就绝对不需要担心什么了。”
“告诉我——你让别人不要担心，有谁信过你的话吗？”雅各布一边穿衣服一边吐槽。
“我的人生观就是，担心意味着要多受一次罪。”纽特说着，拎起箱子走进动物园。
园内传来沉重的喷鼻声，一头体型圆胖如犀牛、长着巨角的毒角兽正用鼻子蹭河马围栏——它的身体是河马的五倍大。“雌性正在发情，需要个伴儿。”纽特掏出一小瓶刺鼻液体，咬开瓶盖涂在手腕上，“毒角兽的麝香——它会为之疯狂。”他把瓶子递给雅各布，自己则慢慢靠近毒角兽，将箱子放在地上，开始模仿求偶动作：打呼噜、扭动、翻滚，一步步吸引毒角兽的注意。
毒角兽果然被吸引，转身绕着纽特转圈，角闪着橘黄色的光，像只好奇的小狗，慢慢靠近打开的箱子。可就在这时，一条鱼突然从空中飞来撞在雅各布身上，麝香全洒在了他身上。风向骤变，毒角兽猛地吸了吸鼻子，瞬间锁定了气味更浓烈的雅各布——刚才撞人的海豹心虚地跑开，雅各布回头时，正好对上毒角兽凶狠的目光。
“嗷——”毒角兽疯狂咆哮着冲过来，雅各布吓得魂飞魄散，转身就跑。纽特刚想施修复咒阻拦，魔杖却被一只狒狒抢走。“梅林的胡子！”他无奈地从树上折下一根树枝，递向狒狒，试图交换：“这两个一模一样……都一样。”而另一边，毒角兽正追着雅各布，在积雪和结冰的水塘间狂奔，闹剧愈演愈烈。
雅各布的脚掌在结冰的斜坡上打滑，毒角兽沉重的脚步声像擂鼓般追在身后。他瞥见旁边一棵歪脖子树，几乎是凭着本能往上爬——树枝细弱，根本经不住他的重量，刚爬了半截，“咔嚓”一声脆响，他整个人头朝下悬在半空，双手死死攥着树枝，树皮勒得指节发白，下面就是仰头张望的毒角兽。
“纽特！”雅各布的吼声里满是惊恐，声音都在发颤。毒角兽就在他正下方，四条腿悬空蹬着，像是在“勾引”他掉下来，橘黄色的角闪着危险的光。
此时的纽特正盯着狒狒手里的魔杖——那只狒狒好奇地抖动着魔杖，毛茸茸的爪子在杖身上乱抓。“不，不，不，不要！”纽特的声音里满是焦虑，话音刚落，“砰”的一声巨响，魔杖突然“爆炸”，一道咒语击中狒狒，把它掀得仰面摔倒。魔杖在空中转了个圈，稳稳落回纽特手里。“非常抱歉——”他对着狒狒的方向低声说，转身就往雅各布那边冲。
可已经晚了。毒角兽突然站起身，猛地冲向树干，巨角狠狠扎进木头里。树身里瞬间翻滚起灼热的液体，随即“轰”的一声爆炸，整棵树轰然倒地。雅各布像个破布娃娃似的被甩出去，沿着积雪覆盖的陡坡滚下去，最后“咚”的一声摔在冰冻的湖面上，冰面裂开几道细缝。
毒角兽紧随其后，重重砸在冰面上，脚底打滑，踉跄着朝雅各布扑来。纽特全速冲下山坡，也摔向冰面——他顺势像滑冰运动员般滑出去，手里的箱子敞开着，就在毒角兽离雅各布只剩一英尺时，箱子突然发出一股吸力，将它整个吞没。
“干得漂亮，科瓦尔斯基先生！”纽特爬起来，伸手去拉雅各布。
雅各布握住他的手，喘着粗气说：“叫我雅各布吧。”两人的手紧紧握在一起，却没注意到，桥上正有一道目光注视着他们——蒂娜躲在桥柱后，把这一切看得清清楚楚。
“好了，逮住两个，还剩一个。”纽特说着，指了指桥下孤零零的箱子，“快跳进去吧。”两人刚进去箱子里，蒂娜突然从桥柱后冲出来，快步坐在箱子上，“咔嗒”一声扣上锁扣，脸上是既惊恐又果断的神情——她绝不会让这两个“麻烦”再乱跑。
与此同时，市政厅的大厅里灯火辉煌，到处挂着象征爱国的装饰。几百个衣着考究的人围坐在小圆桌旁，目光聚焦在舞台上——那里挂着肖参议员的巨幅海报，上面写着“美国的未来”。主持人站在麦克风后，声音洪亮：“……今晚的主讲嘉宾，无需我多做介绍。已经有人称呼他为未来的总统——女士们先生们，有请纽约市议员亨利·肖！”
热烈的掌声中，肖参议员登上舞台，刚要开口演讲，管风琴里突然传出奇异的、萦绕不散的声音。客人们纷纷转头张望，议员的话音顿住，脸上露出焦虑。那声音越来越响，像是有什么庞然大物在管道里蠕动。突然，某个无形的“野兽”从管风琴下轰然迸出，在大厅里盘旋——圆桌被掀飞，人们尖叫着倒地，灯泡纷纷碎裂。那“野兽”径直冲向舞台，一把将肖参议员抓起，悬在半空片刻，又重重砸在海报上。
肖参议员的尸体落在地上，脸上满是惨不忍睹的伤痕。老肖先生踉跄着扑过去，蹲在儿子身边悲痛欲绝。兰登站起身，脸上带着几分微醉后的亢奋，声音尖锐地喊道：“是巫师！”
魔法国会大厅里，“魔法暴露威胁等级”的巨大转盘上，指针正从“严重”缓缓移向“紧急”。蒂娜拎着箱子快步跑上台阶，周围的巫师们三三两两聚在一起，脸色凝重地窃窃私语。她走进气派的五角办公室——这里布置得像昔日的议会辩论室，世界各地的巫师代表坐在座位上，皮奎利女士主持会议，格雷维斯坐在她身旁。
瑞士代表海因里希·埃伯斯塔的声音带着阿尔卑斯山脉的冷硬，在空旷的大厅里撞出回声：“……那东西正在纽约的街巷里游荡，每多滞留一秒，就多一分可能威胁到魔法界的屏障，暴露我们大家。”
他的话音还没落地，皮奎利女士的指节已重重叩在桌面上，清脆的声响让全场瞬间安静：“让盖勒特·格林德沃从手里溜走的家伙，没资格在这儿教训我——”
“嗡”的一声轻颤，淡蓝色的全息影像突然在房间高处亮起。肖参议员扭曲的遗体悬浮在半空，肢体以不自然的角度弯折，长袍上深色的污渍在光影里泛着冷光，连他凝固的惊恐表情都清晰得刺眼。代表们的呼吸骤然变轻，有人不自觉地握紧了魔杖。