作为高中学校里聪明和成绩好的男生，金水寒自然也是女生们八卦议论的对象，但他的校园知名度主要源自各种恋爱故事。虽然江静听过金水寒的各种传说或者说流言，但那些流言和传说因为并无亲见，只作为女生们睡前的谈资，所以印象不深。更重要的是，江静当时正在为考上政法大学实现法官梦而深陷在学业里，根本无心顾及其他。即使曾收到过男生满篇写着我爱你的情书，当时的江静也不过是在吓了一大跳后，撕掉这荒唐的情书继续学习了。为了目标这么执着努力，结果高考时因为估分不准，在父母的劝阻下学了英语专业，父母本希望她成为一名教师，结果却当了编辑。这大概就是人生无常，大肠包小肠吧。

这样的平淡生活里，上班下班，读书审稿写ppt，跟作者译者催促扯皮，倒也充实。

又一个周末。江静下班后到公司附近的瑜伽馆练瑜伽，出来时天色已黑。

华灯初上，下班的人们汇聚成了车流人流，路边饭店的室外餐桌人头攒动，酒杯倒影着广告牌的五颜六色，人声嘈杂，人影攒动，这是属于夏夜的人间烟火。车子刚好限号，江静背着瑜伽包，一身轻松准备搭地铁回家。

站在路口，一辆车摁了两声喇叭，停在了江静旁边。江静以为挡了车的路正要跑开，抬头一看，原来是金水寒坐在驾驶座上，看着她笑说：上来吧，载你一段。江静正想客套一下再拒绝，但是后边车正在不耐烦地摁喇叭，江静只好打开车门坐在后座上。

“您还亲自开车啊？”江静嘴上本想说你怎么会在这里但心里想的却是大老板怎么自己开车，所以鬼使神差说出了这句话，听着有点揶揄嘲讽的意味。

“周末嘛，司机家里有事就让他提前下班了。我亲自开车，还打算亲自送您回家，不知道您大编辑肯不肯亲自赏脸给我这个机会。”金水寒有点没好气。

“对不起对不起，金总我不是那个意思……我只是一时口快，刚刚后边的车喇叭摁得人火急火燎的，所以口误了”。江静急忙分辨。