他没有说下去。甲板上很安静。艾尼路站在桅杆下面，没有动。莱依拉站在他面前，也没有动。船在海上走着，帆在风里响，但那些声音好像都远了。

“我说是。”泰格的声音很轻，“但我说谎了。我带不走他。笼子上了锁，钥匙在天龙人手里。我打不开。我试过，用手掰，用石头砸，砸不开。那锁是海楼石做的，我的力气在上面使不出来。我在笼子前面站了一个小时。那个孩子一直在看我。他的眼睛很蓝，很亮，像鱼人岛的海。但他不说话。只是看着我。”

他看着莱依拉。

“后来天龙人来了。他们看见我，很惊讶。一个鱼人，爬上了红土大陆，站在玛丽乔亚的街上。他们叫来了更多的人。拿着枪，拿着刀。我跑了。从红土大陆上跳下来，跳进海里。我听见后面有枪声，但没回头。我不敢回头。”

他的手指在膝盖上敲了一下。

“回到海里之后，我在水里泡了很久。伤口很疼，手在流血，指甲掉了好几个。但我不想上岸。我泡在水里，看着上面的天。天很蓝，和鱼人岛的海一样蓝。但不一样。鱼人岛的海是活的，有鱼，有珊瑚，有声音。上面的天是空的。什么都没有。”

他看着莱依拉。

“你知道我为什么告诉你这些？”

“为什么？”

“因为你在找的东西，和我要找的东西，在同一个地方。”他站起来，走到船舷边，看着海，“玛丽乔亚。世界政府把那些历史正文藏在哪里，我不知道。但我知道，那里有答案。因为那里也有笼子。也有奴隶。也有八百年前欠下的债。”

他转过身，看着莱依拉。

“乔伊波伊的约定，不只是鱼人岛的，是所有被奴役的人的。你说你在找真相，真相不是刻在历史正文上的是关在笼子里的。你找到历史正文的时候，那些笼子还在。你读完历史正文的时候，那些笼子还在。你告诉全世界真相的时候，那些笼子还在。”

他的声音不重，但每个字都像锤子，一下一下地敲。

莱依拉站在他面前，没有说话。

“泰格。”她开口了，“你什么时候动手？”

“不知道。”他看着远处的海面，“也许很快。也许很久。但我告诉你一件事——我会动手的。不管有没有人帮我，不管能不能活着回来。我会去的。”

他转过身，看着艾尼路。

“你那个孩子，见闻色很深。让他多听。海上的东西，不是只有眼睛能看见。玛丽乔亚的东西，也不是只有眼睛能看见。有些东西，要用心听。”

他跳下海。水花溅起来，落在甲板上，像雨。莱依拉站在船舷边，看着海面。泰格沉下去了，深红色的皮肤在水里越来越淡，越来越远，最后变成一个点，然后消失了。

她站在船舷边，站了很久。

“莱依拉。”艾尼路的声音从身后传来。

“嗯。”

“他说的那些笼子，那些奴隶，是真的吗？”

“是真的。”

“那些天龙人，是泰格说的那种人吗？”

“是。”

艾尼路沉默了一会儿。“他要去救他们。”

“嗯。”

“一个人？”

“一个人。”

艾尼路没有再说话。他坐在甲板上，把见闻色撑开。泰格的心跳已经不见了。但他记住了一个声音。不是心跳，是呼吸。很慢，很长，像潮水涨落。那个呼吸里有东西。不是火，是别的什么。比火更沉的东西。他把那个声音记在心里。

船在海面上走着。莱依拉站在船头。她看着前面的海，新世界，佐乌，和之国，巨人族的岛。红色的历史正文。很冷的地方。世界的尽头。还有玛丽乔亚。还有笼子。还有那些等她去读的历史正文。还有那些等泰格去救的人。两条路。不一样的路。但都通向同一个地方。那个地方很远。但她在路上。

艾尼路坐在船尾，把哨子放在嘴边，没有吹。他听着。海风，海浪，鱼群。还有很远的地方，有一个心跳。很稳，很暖，像晒了很久的石头。罗兰还在海上。在某个地方。他把那个心跳也记在心里。