“你说什么都加一个‘不知道’。”

“因为确实不知道。”

沉默了一会儿。海浪拍打着船身，发出有节奏的声音。

“莱依拉。”

“嗯？”

“你今天说，你在找被藏起来的真相。”

“嗯。”

“找到了会怎样？”

“找到了就知道了。”

“知道了会怎样？”

莱依拉沉默了一会儿。

“知道了就知道了。”她说，“知道了就不是不知道了。”

艾尼路想了想这句话，没有听懂。但他没有再问。

海浪继续拍打着船身。星星继续在天上亮着。

“莱依拉。”

“嗯？”

“谢谢你。”

“谢什么？”

“谢你把我捞上来。”

莱依拉没有回答。过了一会儿，艾尼路听见她翻了个身。

“睡吧。”她说，“明天还要赶路。”

艾尼路闭上眼睛。

海浪的声音在耳边响着，像一首他没有听过的歌。

他不知道自己在哪里。不知道这艘船要开往哪里。不知道那个叫莱依拉的女人到底在找什么。

但他觉得，这个地方，比碧卡好。

至少这里没有人叫他怪物。

至少这里有人在教他练刀。

至少这里的星星，比他以前看过的任何东西都多。

他翻了个身，把毯子拉到下巴。云面包的甜味还在嘴里，烤鱼的咸味也在。海风从船尾吹过来，凉凉的，但不是很冷。

他忽然想起那个山迪亚老人的话。

“换个地方就能找到自己。”

他不知道老人说得对不对。但他知道一件事——在这个地方，在这个没有翅膀的地方，在这个他谁都不认识、谁都不知道他曾经是“没有翅膀的孩子”的地方——

他可以是任何人。

他甚至可以是自己。

虽然他还不知道那个自己是什么样的。

但至少，他可以慢慢找。

艾尼路在纸鹤号的甲板上睡着了。这是他到蓝海以来，睡得最沉的一次。

莱依拉没有睡着。

她躺在毯子上，听着海浪的声音，想着奥哈拉。想着全知之树下面的地下书库，想着那些堆满灰尘的拓本，想着奥尔维亚临走前看她的那一眼。

她不知道奥哈拉现在怎么样了。不知道库罗哈博士的身体还好不好。不知道那些她离开时还在地下书库里没读完的书，现在有没有被人翻开。

她只知道一件事——她要回去。

带着空岛石碑上的文字，带着罗兰的纸，带着这两年所有的发现，回到全知之树下，把它们全部拼在一起。

她不知道拼完之后会看到什么。

但她知道，那一定很重要。

重要到值得她漂洋过海。

重要到值得她冒着被世界政府发现的风险。

她转头看了一眼艾尼路的方向。那孩子缩在毯子里，呼吸很均匀，睡得很沉。

她不知道自己为什么要带他走。也许是因为他看她的眼神和别人不一样。也许是因为他说“上面没有我的地方”的时候，她想起了自己。

也许只是因为，在茫茫大海上，一个人太久了，会想找个人说说话。

不管为什么。

他现在在她的船上了。

这就够了。

莱依拉闭上眼睛。

海浪的声音慢慢变小，变成背景里的一首低吟。

纸鹤号在月光下继续航行，往西海的方向，往奥哈拉的方向。

往那些被藏起来的真相的方向。