“想要变得更强！”

“希望能长高，想要一直守护主人。”

“想让大将多抱抱我。”

“想守护好主君。”

“希望和主人一起去爱这个世界。”

“挣更多的小判！”

“希望主君多陪我们玩。”

“我、我想要打倒老虎的力量。”

“希望兄弟们一直在一起。还有希望大将可以好好遵医嘱。”

“想认识人妻！”

“希望下次茶会不是独自一人……”

“让我多躺一会儿。”

“明石国行，起床啦！！”（两个人的字迹）

[きっとまだ終わらない夏が

……

この夜 が続いて欲しかった]

“脱——（18岁以下禁止观看）”

“希望给大家带来更多幸运。”

“莲丸再热闹些吧！”

“希望狗修金萨玛——(18岁以下禁止观看)”

“做出帅气的晚餐。”

“下次远征带上我吧。”

“愿世界再无纷争……”

“大家……要幸福。”

“复仇……不，想要大家多笑一笑。”

“更可爱一点、主人更喜欢我一点。”

“忘掉他……成为仅属于你的刀剑。”

“更好的审美力。”

“更加帅气！”

[……

波間を選びもう一度

もう二度と悲 しまずに済むように]

“去更远的地方冒险吧！”

“我也想要，被期待着（被划掉）”

“咔咔咔咔，锻炼自身吧！”

“兼先生能多依赖我一点。”

“不要把我和其他刀混为一谈！”

“希望哥哥们快点和好，然后我们一起去海边玩吧！”

“希望和弟弟们关系变好。”

“作为主公的重宝”

“哥哥不要再忘记我的名字了！！”

“不感兴趣。”

“让主记住我。”

“信长公……”

“想要主君像爷爷那样摸摸我的头。”

“祈愿孩子们幸福。”

[……

手を伸ばせば触れた

あったかい未来は]

“想要更多惊吓啊！”

“愿天下太平。”

“更多的美酒~！美人~！”

“想要帅气的保护同伴……”

“希望和主人一起创造更多的逸闻故事。”

“为了大家，更加努力吧！”

“希望主公能更加依赖我……还有大家早点来莲丸啊。”

“希望做的比以前更好。”

“希望可以帮主人斩断身上的邪气。”

“希望南海先生能来莲丸。”

“作为新刀，以后也要多多努力！”

“愿斩断宿命桎梏。”

“愿和歌永续……”

“愿诸祸消灭。”

“今后也要多努力。”

[……

パッと光 って朕いた

花火を見ていた

きっとまだ終わらない夏が]

“希望能和大家一直一直在莲丸幸福的生活下去。”

[……

この夜が続いて欲しかった]

就这样，

来到莲丸的第一个夏天在烟花之下就此落幕。