素乃显言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子检校刘居士余党尽。太子奉诏，作色奋厉，骨肉飞腾，语臣云：‘居士党尽伏法，遣我何处穷讨！尔作右仆射，委寄不轻，自检校之，何关我事！’又云：‘昔大事不遂，我先被诛，今崐作天子，竟乃令我不如诸弟，一事以上，不得自遂！’因长叹回视云：‘我大觉身妨。’”上曰：“此儿不堪承嗣久矣，皇后恒劝我废之。我以布衣时所生，地复居长，望其渐改，隐忍至今。勇尝指皇后侍儿谓人曰：‘是皆我物。’此言几许异事！其妇初亡，我深疑其遇毒，尝责之，勇即怼曰：‘会杀元孝矩。’此欲害我而迁怒耳。长宁初生，朕与皇后共抱养之，自怀彼此，连遣来索。

且云定兴女，在外私合而生，想此由来，何必是其体胤！昔晋太子取屠家女，其儿即好屠割。今傥非类，便乱宗。我虽德惭尧、舜，终不以万姓付不肖子！我恒畏其加害，如防大敌；今欲废之以安天下！”

看到有的译文把【何必是其体胤】译作：

长宁王未必是杨勇之子。

从前后语境来看，这根本不可能。

若是真敢淆乱皇室血脉，高祖的态度就不是如此了。

何况，长宁王是李渊承认的长子长孙。

而且，被抱到皇后跟前抚养。由此可见。长宁王的皇室血脉，确凿无疑。

那句话明明是说。

云昭训未必是云定兴的亲生女儿。

有可能，是屠狗之辈引车卖浆者流留下的血脉。

这自然是污蔑。

似乎，云昭训为云定兴之庶女。

于是，就有了，私合的说法。

其实，杨坚夫妇一直都看不上云昭训的血脉。

也一直当面给云定兴没脸。

这句话的根源在这里

【昔晋太子取屠家女，其儿即好屠割。】

大概是认为云定兴出身寒微，不配作为皇长孙的外家。

论人以门第，不以能力。

被诬之为嬖幸之人，未必没有能力。