蒂娜点亮桌上的蜡烛，暖黄的光映着餐桌。纽特还在门边徘徊，却忍不住被这温馨的场景吸引。雅各布用眼神示意他坐下，而纽特口袋里，小小的皮克特探出头来，黑溜溜的眼睛好奇地打量着这个满是魔法的小公寓。“好了，坐吧，斯卡曼德先生，”蒂娜的声音软了些，“我们不会给你下药的。”
夜晚的百老汇大街灯火通明，人群熙攘——大多是看完戏、刚结束晚餐的人，说说笑笑地穿行在车流间。克莱登斯独自站在街边，手里攥着一叠“第二塞勒姆”的传单，想递出去，却只换来路人怀疑或敷衍的笑。他垂着头，指尖攥得发白，直到视线落在不远处的伍尔沃斯大楼上，眼底才掠过一丝微弱的渴望。
街角，格雷维斯正静静地注视着他。克莱登斯一抬头看见他，脸上瞬间亮起一点希望的光，像抓住了救命稻草。他几乎忘了看路，痴迷地穿过车流，一步步走向那条昏暗的小巷——那里没有喧嚣，只有格雷维斯投下的长长影子。
小巷深处光线昏暗，克莱登斯垂着头站在墙根，肩膀微微发抖。格雷维斯走近，声音压得很低，带着诡秘的安抚：“你很难过。又是你母亲。肯定有人又说了什么——他们怎么说的？告诉我。”
“你觉得我是个怪物吗？”克莱登斯的声音细若蚊蚋，带着怯懦。
“不——我觉得你是个非常特别的年轻人。”格雷维斯的手轻轻放在他的胳膊上，指尖的触碰让克莱登斯浑身一僵，既惊愕又有些痴迷。“不然我也不会叫你帮我，是不是？”他顿了顿，语气放缓，“有什么新消息吗？”
“我还在找。”克莱登斯抬起头，眼神里满是茫然，“格雷维斯先生，只要我知道那究竟是女孩还是男孩——”
“我只看到那孩子有极其强大的力量。”格雷维斯打断他，声音温柔得近乎蛊惑，“不论是男是女，都不超过十岁。我看见那孩子离你母亲很近——你母亲我看得十分清楚。”
“谁都有可能，有几百个孩子呢。”克莱登斯的声音又低了下去。
格雷维斯的嗓音愈发温和，像一张轻柔的网，将他裹住：“我还看见了别的。那些我一直没告诉你。我看见你跟我并肩站在一起，在纽约。只有你能得到这孩子的信任。你就是关键——我看见了。你想加入巫师的世界。而那些我也想要，克莱登斯。我都是为了你。所以，找到那个孩子。找到孩子，我们就都自由了。”
与此同时，戈德斯坦家的客厅里，暖黄的烛光还亮着。纽特放在地板上的箱子突然“咔嗒”弹开一个锁扣，他伸手迅速按回去，眼神却有些不安。雅各布靠在沙发上，脸色比刚才好了些，正和奎妮聊得投机——她刚抱怨完工作的琐碎，“差不多整天都在煮咖啡，施魔法疏通盥洗室……蒂娜才是职业女性。”
话音刚落，奎妮的眼神微微晃了晃，轻声补充：“不是。我们是孤儿。爸妈得龙痘死了，那会儿我们还小。”她看向雅各布，眼底带着点柔软，“哇……你真贴心。可我们互相照顾！”
“能不读我的想法吗，就一下？”雅各布有些不好意思，却笑着补充，“请别误会——我很喜欢。”奎妮被他逗得咯咯笑，眼睛亮晶晶的，显然对这个直率的麻鸡动了好感。
“这顿饭——简直好吃极了！”雅各布由衷赞叹，“我就干这个的——是个厨子，而这简直，简直就是我这辈子吃过的最好吃的了。”
“哦，你嘴真甜！”奎妮笑出了声，“我还从没跟麻鸡真正聊过天呢。”两人对视着，空气里渐渐漫开一丝暧昧。纽特和蒂娜坐在对面，看着这一幕，尴尬地沉默着，只能互相递个眼神。
“我没在戏弄他！”奎妮察觉到蒂娜的目光，急忙辩解。
“我只是说——别用情太深了。”蒂娜有些窘迫，“他一定会被施遗忘咒的！”她转向雅各布，补充了一句，“不是针对你。”
雅各布刚想说什么，脸色突然又白了，冷汗顺着额头往下淌，却还强撑着在奎妮面前保持镇定。“哦，嘿，没事吧，亲爱的？”奎妮赶紧凑过去。纽特趁机站起身，语气尽量自然：“戈德斯坦小姐，我想科瓦尔斯基先生今晚要早些休息。而且，你我明天早上也必须早起去找我的嗅嗅，所以——”
“嗅嗅是什么？”奎妮好奇地追问。
“别问了。”蒂娜心烦地摆摆手，起身朝里间走去，“嘿，你们俩在这里将就一晚吧。”
卧室里摆着两张整洁的单人床。纽特固执地侧身朝墙躺着，大衣都没脱；雅各布坐在床边，手里捧着一本魔法书，皱着眉努力想看懂上面的符号。这时，蒂娜穿着带花纹的蓝色睡衣，端着托盘敲了敲门——两杯热可可在托盘里自动搅拌着，冒着热气。
“我想你们可能想喝杯热饮。”她把一杯递给雅各布，又看向纽特，见他仍背对着自己，像是睡着了，只好有点扫兴地把另一杯重重放在床头柜上。
“嘿，斯卡曼德先生——”雅各布碰了碰纽特的胳膊，“看，热可可！”纽特没动。蒂娜有些恼怒地说：“洗手间，顺着走廊往右拐。”
“谢谢……”雅各布接过杯子，关门时，余光瞥见隔壁房间的奎妮——她穿着一身轻薄的便袍，正朝这边看过来。他愣了愣，轻声说了句“非常感谢”，才轻轻关上门。
门刚合上，纽特就猛地翻身坐起，动作麻利得不像刚才“睡着”的人。他抓起地板上的箱子，“咔嗒”打开锁扣，掀开盖子——里面不是糕点，而是深不见底的黑暗。他毫不犹豫地钻了进去，整个身子瞬间消失在箱子里。雅各布坐在床边，手里的魔法书“啪”地掉在地上，眼睛瞪得溜圆，彻底惊呆了。