失重感瞬间攫住全身！总是温柔眷顾他的星空骤然变得无比遥远，并不寒冷的夏夜之风也未能托住他下坠的身躯。没有翅膀，终究不是飞鸟。迪克在坠落。

他很好地抑制了本能的惊恐——从格雷森家的悲剧之夜起，失重感就是他的“老朋友”。他镇定地试图二次发射钩爪枪，瞄准那根卡在墙缝里的卡里棍。然而，如同他此刻被诅咒侵蚀乏力的身体，那根卡里棍也不堪重负，在钩爪扣住的瞬间，它发出一声哀鸣，弯折、松脱！

恍惚间，迪克仿佛听见了老人绝望的祈祷、幽灵新娘怨毒的怒号，甚至……夹杂着来自地狱深处、如同当年马戏团观众席传来的、无数窃窃私语的幻听。

于是迪克继续坠落。像一个飞翔的格雷森，只不过这一次，迟到了……这么多年*。仿若重演那场未曾完成的终幕。

“主啊！仁慈的主！求您救救我们！救救他吧！”不忍目睹蓝鸟折翼的老人痛苦地闭上双眼，手中紧握的十字架脱手坠落，绝望的祈祷淹没在夜风中。

就在这万念俱灰的刹那，幽灵新娘发出了自现身以来最为凄厉、刺穿耳膜的悲鸣！无形的声波如同实质的冲击，震得花园草木瞬间枯萎褪色，震得外墙浮雕簌簌剥落！绝望的一幕中，仿佛邪恶正贪婪地吮吸着生者的色彩与声息，只留下死亡的苍白倒影。

紧接着——

“轰！！！”

伴随着一声沉闷的巨响，理查德·格雷森狠狠砸进中庭干涸的水池底部！巨大的冲击力激起半人高的浑浊水花（来自破裂的水管），将池底的淤泥和碎石溅得到处都是！被砸歪的水龙头也来凑热闹，疯狂地向外喷射着水柱，发出愤怒的嘶鸣——水声、远处模糊的人声、水管破裂的噪音……嘈杂的“生者之音”瞬间将迪克拉回了现实。

迪克彻底懵了。他呆呆躺在冰冷的池底，搞不清发生了什么。清凉（带着铁锈味）的水流迅速漫上来，浅浅淹没他的脸庞。透过模糊晃动的水面，他仰望着似乎格外遥远的、被水波扭曲的夜空，身体各处传来钝痛，心头却被一种劫后余生的、巨大的、不真实的侥幸感填满。

“——迪克！ 你怎么样了？！需要支援吗？！”

更幸运的是，伴随着幽灵新娘的莫名消失，通讯也奇迹般恢复了。芭芭拉焦急的呼唤刺破耳中的嗡鸣。迪克的心跳逐渐变得有力，之前那种被诅咒侵蚀的空洞冰冷感正迅速消退。更远处，依稀传来老人喜极而泣的哭喊。

迪克恍惚了几秒，咧开嘴，无声地笑了。他妈的，他爱死这活着的噪音了。

“我还好，小芭。”伴随着哗啦的水声，顽强的大蓝鸟撑着剧痛的身体坐起。他单手抹了把脸上的泥水，甩了甩湿漉漉的头发，声音嘶哑地回应，“我发誓，从今往后，我最恨新娘。好吧，这话听着是不是有点耳熟？”

“——活该你被科莉甩，迪克！ 就冲你这句话！”通讯另一端，因信号突然中断而紧张万分的芭芭拉，在听到这熟悉的、迪克式的苦中作乐后，终于松了口气，几乎笑骂出来，“我以为你早就‘最恨婚礼’了。”

“至少在今天，相信我，没人比我更恨它。”迪克试着按了按肋骨（操，好像断了一根），边吸着凉气，边挣扎着从冰冷的池水中心往外淌，“顺便，米莉那边？”

无论如何，幽灵新娘已经神秘消失。他的疑惑可以暂缓，当务之急是支援米莉！

芭芭拉的声音带着一丝古怪：“呃，迪克，我认为你那边可能不用太急，米莉那儿——”

“太好啦！小伙子！你活下来了！呜呜呜……我们活下来了！感谢上帝！”

老人激动狂喜的哭喊声瞬间盖过了通讯器里芭芭拉的声音。迪克不得不单手捂住一侧耳朵，低声让芭芭拉稍等，随即仰起头，对三楼那位惊魂未定的老先生露出一个招牌式的、尽管狼狈却依旧闪亮的笑容：“放心吧，老先生，现在安全了。”

“好！安全好啊！呜呜呜……不愧是咱们布港的义警！连驱魔的活儿都能干！小伙子，你的义警名号是啥？”老人激动得满脸通红，半个身子都探出了窗口，看得下面的迪克心惊肉跳。

“——好了，祝您睡个好觉。”迪克赶紧喊道，“我得去找同伴了！您最好当作什么都没发生。如果有人问起——我是说，态度不太友善的那种——您就说‘夜翼’来过这儿。”简单交代完，迪克转身欲走。

然而，老人接下来语无伦次的感谢中，有一句话像钩子般拉住了他的脚步——

“——我一定要好好谢你！夜翼！ 等你下次来，我送你份大礼！……啊，对了！那个十字架！送给你！那是我在花园里捡到的‘幸运十字架’，快戴上它小伙子！刚才它掉在水池附近了，希望没摔坏……”

水池？十字架？

迪克心头猛地一跳。

在幽灵消失、他坠落的那一瞬间，十字架、幽灵新娘、还有他自己……三者位置重叠了？

一股莫名的直觉攫住了他。他道了谢，强忍着肋骨的疼痛，真的在水池边缘的泥泞中摸索起来。很快，他的指尖触到了一个冰凉的金属物。

他将其捞出水面。月光下，那只是一个市面上随处可见的银质天使浮雕十字架，平凡无奇。唯一特别的，是在它的背面，刻着一个浅浅的、几乎被磨平的字母：

V。

V？谁？