一周后，帕提农拄着拐杖，从一区的医院来到了五区东花园街。库洛洛在办公大楼见到了他，那时他正和莱贝特吵架。

“我的同伴还下落不明！”帕提农嚷道，“格林，她究竟在哪？你们到底有没有救她回来！”

“请你冷静。”莱贝特重复道。

“谁能告诉我格林在哪？她究竟有没有被救出来？谁能给我个答案！”他大喊，惹得办公室的人都出来看。

莱贝特也喊：“我们还在统计！保安来把他带走！”

“去你妈的！这都是你们的作秀！”

“你说什么呢！”莱贝特指着他，大声重复道。库洛洛上去挡住莱贝特的路，幽怨地看了他一眼。

“你说有人没被救出来？”库洛洛问道。莱贝特被他的忽然出现吓了一跳，“对，你问他吧。”他说完就骂骂咧咧地离开了。

“格林，她是我的朋友。我在哪都找不到她。”

“我们去过皮诺德帮在山区的基地和五区的工厂，那没人了。你知道她在哪吗？”

“你能帮我？”帕提农打量着库洛洛，忽然觉得有些眼熟。库洛洛低了下头，不想让他记起自己。“我是治安官。”库洛洛回答道。

“我最后一次见她是三周前，在山区。那时候我们刚被抓过去，没有被分配任务。我们在晚上逃跑，被发现以后就分开了。她那晚可能被带到了宿舍。”

库洛洛抬起眼看他，愣了一会才反应过来是什么意思，立刻侧开头。那清澈的眼神让帕提农想起了他。

库洛洛随即打电话让派克回来。他们已经调查完两户领养人，其中一户孩子因为忙碌忘记了写信，另一户的孩子则去了寄宿学校。在派克回来前，库洛洛从之前在皮诺德基地搜出来的文件中，找到了通往外地的运货单。他与派克就按照运货单上的地址，穿越索菲亚山区，来到了伊西亚境内。

派克去几番调查后锁定了目标地点。二人在深夜闯进去，整个大楼还在沉睡中，几个迷迷糊糊的护卫被他们利索地杀掉。一群关在房间中的女人听见他们的声音，吓得缩到墙角，一位金色短发的女孩安抚她们之后，派克用通用语、流星街方言、斐赛方言解释了三遍，她们才全部理解了现状。上去抱住派克痛哭了起来。“还有其他人。”她们说道，“还有其他人没有回来。”

库洛洛截住即将逃跑的黄家成员，将他拖回大楼。在那里，派克正站在一个房间门口，面对一把空木椅。曾来过这个房间的女人，她们身体和剪刀的摩擦声永远地留在这里，让库洛洛和派克感到一股煮沸的水沿着自己的脊椎冲上来。他们将房间里还没寄出去的录像带尽数砸烂，点火烧成灰烬。

当库洛洛用左轮手枪指着黄家的人时，那人大喊道：“你们越界了！”

库洛洛觉得自己手指的颤抖都有可能不小心触发板机，用力吼了出来：“越界！”巨大的声音带动他全身，

对方惊恐地看着他，瘫倒在地上，“求你放过我，我是黄家人。”

松开扳机比剁下手指还要困难，库洛洛几近窒息，让枪从手中摔到地上。在巴士车窗上，他看到自己的影子，那张脸上埋着深深的阴影，枯叶般的嘴唇形状丑陋，一双巨大的黑眼睛，总不合时宜地盯着自己，最是令人厌恶。库洛洛从未想过，屈从的时间会如此煎熬。莉莉小姐和亚历山大先生在几年的屈从后才杀掉渡部磺，蒂亚斯在十几年的屈从后才送走了法尼和安踏瑞斯。他觉得，屈从是一次自我灵魂的抵押借款，让他的身体因饱受焚烧而空虚。

第二天，黄家停止向流星街投放武器了。