晉武帝講武於武場，帝欲偃武修，親自臨幸，悉召臣。山公謂不宜爾因與諸尚書言孫、用兵本意。遂究論舉坐無不咨嗟。皆：“山少傅乃天下言。”後諸王驕汰輕遘禍難，於是寇處處蟻合，郡國多無備，不能制服，漸熾盛，皆如公言時人以謂山濤不學、吳，而闇與之理。王夷甫亦嘆雲：公闇與道合。

　　褚季野問孫盛：“卿史何當成？”孫雲：“久竟，在公無暇，故至今日”褚曰：“古人‘述而不’，何必在蠶室中？

　　王右軍素輕藍田，藍田節論譽轉重，右軍尤不平。田於會稽丁艱，停山陰治喪右軍代為郡，屢言出吊，連不果。後詣門自通，主人既，不前而去，以陵辱之。於彼此嫌隙大構。後藍田臨揚，右軍尚在郡，初得消息，壹參軍詣朝廷，求分會稽為州，使人受意失旨，大為時所笑。藍田密令從事數其郡不法，以先有隙，令自為其。右軍遂稱疾去郡，以憤慨終