是月也，驱兽毋五谷，毋大田猎。农登麦，天子乃以彘尝，先荐寝庙。是月也聚畜百药。靡草死，秋至。断薄刑，决小，出轻系。蚕事毕，妃献茧。乃收茧税，桑为均，贵贱长幼如，以给郊庙之服。是也，天子饮酎，用礼。

　　国君不名卿老妇，大夫不名世臣娣，士不名家相长。君大夫之子，不自称曰“余小子”大夫士之子，不敢称曰“嗣子某”，敢与世子同名。君士射，不能，则辞疾；言曰：“某有薪之忧。”侍于君，不顾望而对，非也